(1) 家將一條街
台灣家將,出自台南府城。府城家將,則出自大銃街(tōa-chhèng-ke)。
大銃街這個名字,一些年輕人或許已經遺忘。現在的名字,叫做「自強街」,蜿蜒在西門路側邊的一條狹窄巷弄。除了當地人,恐怕少有人會特別轉進去裡面。但這裡,曾經是台南的交通要道。所謂「大銃」,指的並不是槍。「銃」泛指各種管狀的火器,大銃,即是大砲。大銃街的盡頭,今天公園南路與西門路的交叉口,便是「銃樓」(chhèng-lâu),也就是府城小北門的所在。雖然城門已被拆除,直到今天,人們仍然把這一帶稱為「小北仔」(sió-pak-á),紀念過往的地景與繁榮。
台灣家將,發源於府城白龍庵。但白龍庵的原址,其實不在大銃街上,而是在日治時期,遭到日人迫害毀廟,才將神明寄於大銃街廟元和宮。這段迫遷的故事,說來很傳奇。白龍庵原本位於今天的兵工廠,是大清福州官兵所祀奉的廟宇,供俸五福大帝(五靈公)。日人毀廟當時,有信眾為了搶救神明,偽裝成挑肥的人進到廟裡。木桶不大,放不進整尊軟身神明,於是便拿下神尊的頭,放在桶中,擔出去藏在家裡。直到日本人離開台灣,才將這些神明,寄到元和宮中。
這段故事,我們在元和宮廟口的階梯上,跟小孩漫談。
這間元和宮,元和宮所在的大銃街,便成了台灣家將的源頭。今天,我們就走這家將一條街。