[4/11]Liām台南 - 南門：乙未的故事

1.      日本人來了

日本人來了！日本人來了！這個消息，一夕之間傳遍了整個台灣。日本人來了，帶著手槍和大砲來了，他們的戰艦已經靠岸了！團長北白川宮能久親王，率領一大批軍團，從基隆往南邊打過來了！

聽說，統治台灣的大清帝國，跟日本打仗打輸了，把台灣當成給日本的道歉禮物。大清帝國已經投降了。那住在台灣的人們呢？該怎麼辦才好呢？

2.      台灣民主國，阿婆踉港

台灣的巡撫唐景崧說，不然，來成立一個新的國家吧。這個國家跟大清帝國不一樣，它的名字叫做台灣民主國。

唐景崧宣佈成立新國家，自己就是民主國的總統。他們做出了國旗，組織了軍隊，告訴各地的台灣人，他們準備對抗可惡的日本人。

1895年的5月29號，日本人登陸了。過了幾天，和民主國的軍隊交戰。日軍只死了幾個人，可是民主國的軍隊，死了好幾百人。剩下的，都嚇得逃走了。

又過幾天，聽說有人在傍晚的時候看到，一個鬼鬼祟祟的老阿嬤，偷偷從台北溜了出去，跳上一艘船。後來民主國的其他人才發現，咦，我們的總統呢？

唐景崧沒有留下很了不起的故事，卻留下了一句笑話：「阿婆仔踉港」（a-pô-á-làng-káng）。「踉港」就是逃跑的意思。一直到今天，大家還記得這個逃跑的老阿婆。

台北的商人把城門打開，帶日本人進台北城。台北被攻下來了，不久，新竹，台中，一個個都被日本人攻打下來了。

3.      漚汪儒俠

民主國的大將軍劉永福，帶著軍隊撤退到台南。他是民主國的第二個總統，總統府就在今天的大天后宮。但擋住日本人的不是他們，而是別人。

一個叫做林崑岡的人，住在台南的漚汪（au-âng）。從小練武的他，召集了5000多個士兵，要跟日本人對抗到底。

日本人準備進攻台南的蕭壟（siau-lang）。林崑岡帶著士兵們攔住他們，在台南和嘉義中間的八掌溪開戰。能久親王沒有想到林崑岡會殺出來，雖然靠著支援的部隊打退了林崑岡，卻被打得不斷後退，沒法渡過八掌溪。

4.      援軍

但日本人沒有那麼簡單，有兩支支援的軍隊，在台南附近登陸了。

一支是能久親王的弟弟帶領，他叫伏見宮貞愛親王，從嘉義登陸。

另一支是由乃木希典帶領，從南邊的屏東登陸。這個人，被稱為是日本的「軍神」。

林崑岡帶著幾百個最強的士兵出發進攻。但日軍的人實在太多了，大砲又非常厲害，他們雖然武功高強，還是被打敗了。他們一直撤退，退到一個叫作竹篙山的地方。

林崑岡不希望再有更多人死掉了，他登上山頂對老天爺發誓。他說：「如果現在是日本人的『天年』，就讓我中『頭門銃』。要不，就讓我們打勝仗，把日軍趕出台灣。」

頭門銃就是第一發子彈的意思。結果隔天，他第一發子彈就被打中膝蓋。林崑岡很傷心難過，他知道老天爺要他不要打了。他拿出一把刀子，自殺死掉了。

5.      小南門外

民主國大總統劉永福，聽說林崑岡打輸了，怕得要命，就學唐景崧的方法，喬裝打扮，跳上船逃跑了。他逃走了以後，三支軍隊，從南邊和北邊夾攻，進攻台南城。

那天，是10月20。乃木希典帶領的軍隊，來到了台南城南邊。只花了不到半年，整個台灣除了台南，都被攻陷了。台南人很著急，該怎麼辦呢？要打勝仗已經不可能了。有沒有什麼辦法，可以不要讓太多人死掉，可以平平安安？

城裡的人們決定，要跟日本人投降。但是要派什麼人去呢？ 他們找到一個英國來的傳教士，叫作巴克禮（Pa-khek-lé）。

他和另一個牧師，帶著一群人出城，去找乃木希典。隔天，10月21，他們打開小南門，帶領乃木希典的軍隊，進到台南城。城裡的人們一個都沒有受傷，大家都平安活了下來。

6.      北白川宮之死

日軍進入台南城。他們打了勝仗，但大將軍卻受了重傷。北白川宮能久親王非常虛弱，有人說他是被林崑岡打傷了，有人說他是得了一種叫「Ma-lá-lí-á」的傳染病。日軍帶著虛弱的親王，進到一個有錢的大商人家裡。這個商人叫做吳汝祥，他的房子非常的大，還有自己的庭院。親王在這裡休息養病，過沒幾天，這個打遍全台灣的大將軍，就在這裡去世了。

這間房子，就在現在忠義國小對面的檨仔林公園。

7.      台南神社

北白川宮能久親王，是個怎麼樣的人呢？日本人說，他是個偉人，打了好多的勝仗。很多台灣人在他死後，跑出來說是自己殺了可惡的親王。能久親王帶著軍隊，離開日本，離開老婆跟小孩。卻是在死掉以後，才回到日本，回到故鄉。

日本人決定，要在親王死掉的地方蓋一間神社。

親王死掉的房間，蓋過的被子，穿過的鞋子，都留了下來。你們曾經看過日本的神社嗎？它長得跟台灣的廟很不一樣，入口有高高的鳥居，有叫做狛犬的神狗看守。

這個神社非常大，從檨仔林公園到忠義國小都是它的範圍，甚至還有庭院，有橋和小河。

8.      中國人來了

但是，神社去哪了呢？怎麼會消失了呢？這又有好多精彩的故事，但是我今天只能說一點點。

後來，又有另外一個國家統治了台灣，這個國家叫做中華民國。

他們曾經跟日本人打過仗，很多人被日本人殺掉，所以他們非常討厭日本人。他們到台灣以後，看到日本人留下來的建築物，還聽到台灣人說日本話，越看越生氣。他們要把這些都改過來。他們不准台灣人說日本話，也不准說台灣人自己的話，要改說「國語」。他們還把日本的建築拆掉，或在上面貼他們自己的標誌。尤其是神社，這些拜日本神明的地方，一定要改掉才行。

改成什麼呢？原本是拜日本的神明跟偉人，現在，就改拜中華民國的偉人吧。這種地方，叫忠烈祠。

9. 忠與烈

幫中華民國打仗戰死的士兵，可以放到忠烈祠裡面。抵抗日本人的台灣人，也可以放進去，像是林崑岡，還有莫那魯道。這些，是中華民國的偉人。但他們是日本的偉人嗎？或者，他們是不是台灣的偉人呢？這個故事講到的人裡面，有誰算得是台灣的偉人呢？怎樣的人，才算是偉人？

很多神社都變成了忠烈祠，台南的神社也是。後來，這間忠烈祠搬到了我們現在地圖上的位置。這裡，則變成了這樣。

原本神社裡的東西呢？有的被留在這裡，有的被載到忠烈祠，有的則被隨便放到其他地方去了。說不定，在今天我們走過的路上，就能找到一些從前的痕跡。